HALLO!!!!!!!!

Hallo !
Wir haben ein gute Ruckfährt gemacht!
Aber wir sind traurig und wir hoffen dass, ihr schnell im Frankreich kommt.
Frohe Weihnachten und viel Glück für der neue Jahr!!!
TSCHÜS :p
Léa Becq und Solène Istin

wieder zu Hause !

Hallo !!

Wir sind gut in Louviers gekommen.

Der Reise war gut aber inbessien langweilig !

Wir haben Spiel gespielen und gelesen.

Wir sind sehr für der Reise zufrienden.

Danke für alle. Wir haben in Holzwickede es eilig, zu wiederkommen !

Wir haben es eilig, die Deutsch Schuler(innen) zu sehen.

Tshüs !!!

Pauline Dupont & Léa Lambert für die Gruppe .

Info importante!

Nous prévoyons d´être à Louviers demain soir vers 17h30. J´appellerai le collège vers 15h30 pour affiner l´horaire de notre arrivée.

Rendez-vous demain donc à la place de la république!

M.Rousselin

Déjà...

..., il faut penser au retour. Voici en quelques images un résumé de la semaine: pas le temps de s´ennuyer!

En Classe:

Marché de Noel de Dortmund:

Mardi: excursion commune au Zoom Gelsenkirchen:

Mardi, le "Potluck" ou "repas canadien" : un vrai moment de convivialité autour d´un repas commun.

M.Rousselin

Mardi 01 Decembre

salut
hier nous avons etait dans une mine a dortmund , cétait tres interressant
aujourd´hui au programme´, une petie visite dans un zoo et ce soir le repas canadien

Hugo

Nous sommes bien arrivés!

... dans le froid et meme avec un peu d´avance, prenant de court les familles. Après quelques minutes, elles étaient déjà là et les élèves (tous) ont pu etre pris en charge.

Demain, nous essaierons de mettre en ligne les premières impressions...

M.Rousselin

Was macht ihr in der Freizeit?

Lucie, Tifanny und Charlotte erzählen von ihren Hobbys und befragen die PartnerInnen (Lucie, Tifanny et Charlotte parlent de leurs loisirs et posent quelques questions aux corres)

Hallo,
Ich bin Anna k , eine der Austauschschülerinnen. Meine Austauschschülerin heißt Laura Koch.
Ich würde gerne ihre e-mail Adresse erfahren. Kann sie irgendwer bitte posten? Dankeschön.
Au revoir :)

Wer ist wer in der Partnerklasse (4e bilangues)

Erwann ist in dem Vodergrund. Er ist der blonde Junge. Er hatte ein Schwarz Sweater mit der Totenkopf. Er mag "ROCK". Er ist nett . Er liegt auf dem Boden. (Andréa, Laura und Audrey)

Valentin ist rechts. Er ist mit dem braunen Jacke und blau Jeans. Er liegt auf dem Tisch. (Gwendoline und Sissé- erscheinen nicht auf dem Bild)

Peter ist mit Axel im hintergrund .
Sie stehen .
Peter ist mit einer grauen Jacke und er hat blond Harre.
Axel ist mit einer schwarzer Jacke .
Peter mag keine Schal .
Sie machen viele blödsinn , aber Sie sind nett und lustig .
( Hugo und Quentin )

Audrey und Fanny sind in Hintergrund.Sie sind schüchtern. Auf dem Foto stehen sie. Audrey hat einen schwarzen Pulli und einen schwarzen Schal.Fanny hat einen weissen Pulli und eine blauen Schal.
(Peter und Axel)

Die 3 Mädchen in der mitte ,recht heissen Camille ,Jade und Eva.Camille ist mit weiss Pulli und einen schwarzen Schal . Sie ist sher Intelligente .Sie mag shwimmen .Neben Camille, das ist Jade sie ist sehr Intelligente und sehr mag Gymnastik und tanzen.Im recht Jade .Gibt es Eva . Sie ist sehr intelligente und klein.Sie sind lustig und rett.
(Valentin und Antoine)

Im Hintergrund rechts ist es Ophélie. Sie ist cool, nett, gross, intelligent. Sie spielt Tennis und Saxofon. Sie steht, und sie stützt sich an die Wand.

(Jade, Oriane)

In der Mitte gibt es eine Gruppe von drei Freundin. Mit einem schwarz T-shirt, ist es Timothy. Er ist einem Klassenclown und er ist lustig. Er sitzt auf dem Tisch. Neben Timothy ist es Quentin. Es ist auch einem Klassenclown. Er hat Brille and lange haare. Er ist nicht so intelligent. Hinter Timothy und Quentin, ist es Hugo. Er ist sehr intelligent, nett und er spielte Fussball gern. Er stützt sich auf Quentin und Timothy.
(Eva, Erwann und Fatima – erscheint nicht auf dem Bild).

Oriane ist im Hintergrund links.
Sie hat einen roten pulli mit ein grau schal . Sie ist nett aber schüchtern .
Sie steht .Ihr Hobby ist reiten .Sie ist inteligent .

Laura ist im Hintergrund neben Oriane .
Sit hat ein weisses und graues T-shirt .
Sie ist nett und lustig .Sie ist inteligent.
Ihr hobby ist reiten.

Andrea ist neben Laura im Hintergrund links.
Sie ist nett , lustig und cool, ihr hobbie ist reiten auch.
Sie mag pizzas.
Sie hat ein rot T-shirt.
Sie sind freudinen.
( Camille, Ophélie und Victoria )

Antoine und Victoria sind im Vordergrund links. Victoria hat einen rosa Schal und Antoine eine Kette. Victoria ist schüchtern aber lustig. Antoine ist manchmal blöd, aber nett.

(Axel und Fanny)

das wetter in der Normandie

Heute morgen war es sonnig und es hat geregnet.
Heute nachtmittag hat es geregnet.
Heute abend regnet es vielleicht.
Oft ist es wolkig.
Es hat dieses Jahr im winter zwei wochen gescheint aber das ist nicht oft so!
Im sonner ist es sonnig und es ist warm.

Jame und Thomas aus de 4eme C

das Wetter und meine Gefühle

ich mag wenn Sonnig ist weil, es warm ist

ich mag nicht wenn es Schneit weil, es kalt ist

ich mag nicht wenn es Regnet weil, ich schlecht Gelaunt bin

ich mag nicht wenn Donnert ist weil, meine Frizur schlecht aus sieht!!


marine, sophie und pauline aus 4°B, D

Marine: ich bin 14 jahre alt , ich spiele Gitare

Sophie: ich bin 13 jahre alt , ich spiele Gitare auch .

Pauline: ich bin 13 Jahre alt , ich spiele Handball. Meine Deutsch Freunde ist Hanna.

L'Exchange 2008

Salut,
Ici c'est Marvin ,Daniel et Jordanis.Nous avons lit tes lettres et nous sommes été très enchanté.
Maintenant il fait froid ici.Nous avons écrit un lettre aussi que nous avons trouvé l'exchange.

l'exchange
Le bus arrivé à sept heures au Csg.Après nous montons dans le bus.Trente minutes après,nous partous.Onze heures après nous arrivons à Louviers.Après le voyage en bus nous avons été très fatiguè.Le soir nous sommes dans nos familles francaises.Les repas ont été très delicieux et les familles sont trèssympas.Le lendemain nous nous levons très tot le matin.À l'école c'est très intérressant mais les repas dans la cantine,ce n'est pas très bien:).La ville a été très belle.Les jours après sont très bien et l'exchange a été genial.

Votre Marvin,Daniel et Jordanis.

Un anniversaire allemand

Un anniversaire allemand

L'école commence à 7.55 heures et la finit à 13.15 heures. Une journée de l'anniversaire d'une personne, on fait une petite fête avec le reste de la famille. On recoit des cadeaux et peut - être un gâteau. Quelque fois on fait la fête le soir avant l'anniversaire.Après, dans la nuit on faire la fête. Quelque fois des amis viennent pour l'anniversaire. Puis au collège on apporte des petites choses. Et chez vous?
Nous sommes Nico, Eric et Justus :]

Nos vacances

Le temps

Bonjour je m'appelle Jonas Menn de la classe 7c à Holzwickede Je presente le temps pour le semaine
Aujourd'hui le temps fait beau et chaud.Il fait 30 degrés.Demain le temps vais faire mauvais.
Il y a des nuages et il va pleuvoir.Il vais faire 5 degrés.Mercredi il va pleuvoir chiens et chats.
Il fait 10 degrés.Le reste de semaine le temps reste mauvais avec 4 degrés à 7 degrés.

Et a la fin Maciek de la classe 7a presente un poème sûr le temps

Aujourd'hui il est beau
Et demain il fait chaud

Les nuages sont grands
Je suis dans ma maison

La neige est blanche
Mon jus est orange

Le soleil n'est pas la
Mon copain a un chat

Hobbies

Nous avons des hobbies differents par exemple la natation et monter à cheval. Mais nous aimons tous le sport.Surtout dans la nature. Quand il pleut ce n'est pas super!!!!!
Salut!Moi je suis Helen et j'aime la natation .Je suis dans un club dans ma ville. En plus j'aime être dans l'eau parce que tu peux glisser.
Salut! Je suis Louisa et j'aime monter à cheval.Mon cheval est très bonne.Elle s'appelle Gina. Quand je monte à chaval, je suis contente!
Quel sport est-ce que tu aimes???
Est-ce que tu dètestes le mauvais temps aussi???

Amicalement

Louisa et Helen

Mes vacances

Je suis Meik de la classe sept c de la CSG.
J'ai passé mes vacences en Italie avec ma famille.
On a dormi dans un bungalow au camping à Ameglia.
C'est un petit village qui est à soixante killometre de Pisa.
Il a fait beau.Le matin on a pris le petit déjeuner.
Et on a mangé beaucoup de pizzas.
Les vacances ont été super.
Comment est-ce que vos vacances ont été?
Où est-ce que vous avez passé vos vacances?
Écrivez une réponse , s'il vous plaît!
Meik,Allan et Ricardo

Le temps libre

Salut , je m'appelle Lena
et je suis Hannah .. (:
Ca va ??

Nous voulons vous raconter pour le sport et le temps libre.
Moi , Hannah , par example j'aime beaucoup danser , parce qu'on peut montrer les sentiments.
Sais-tu danser aussi ?
Encore j'aime le foot parce que j'adors jouer dans un équipe.

Moi,Lena j'aime athlétisme parce que les épreuves sont interessant.
J'aime beaucoup chanter dans le choeur ( c'est un AG à notre collège ).

Est-ce c'est normal que les garcons jouent au foot, où est-ce qu'ils font les autres sports?(chez nous , c'est normal)

Est-ce que vous faites beaucoup de sport à temps libre où tu as les autres hobbies ?
(Nous faisons beaucoup de sport).

Comme bien de temps où est-ce que vous avez trop de devoirs aussi?
Nous avons trop de devoirs.:(

Vous avez les autres cours et quelles AG's vous avez à l'école.

Bientôt,
Hannah et Lena ♥

Nos Vacances

Nos parents aiment aller à d'autres pays!

Moi, Stefanie (13), je vais aller dans mes vacances à la Pologne! Le terrain est très grand et très manifique!
Le terrain a un ruisseau, avec des poissons.
Nous avons aller là avec des copains de ma famille.

Et moi, Laura (13), je vais aller dans mes vacances à Mallorca, il y a 19 autres personnes. Nous avons 9 salles de bains et 9 chambres.
Nous visitons les musées et un fameux restaurante.
Devant notre maison, nous avons une grande piscine.

NOUS AIMONS BEAUCOUP NOS VACANCES !

Et toi? Où est-ce que tu vais en vacances?

Ecrivez une reponsé, s'il te plaît !

Laura & Steffy :]

nos vacances

Salut, nous sommes Carolin, Soukaina et Yasemin :-)

Yasemin: J' ai eu les vacances. Les vacances ont été super. Ma famille et moi, nous sommes allé à la Turquie. Là-bas nous avons mangé des bons répas. Il a fait chaud et beau. :D

Carolin: J' ai été dans les vacances, aussi! J' ai été à la mer du Nord.
Là- bas, j'ai fait les magasins dans Oldenburg. Ca a été très bien! Et j'ai été à la plage. ;-)

Soukaina: Je suis allé au cinèma avec ma copine Nora. Après nous sommes allées à la piscine dans Schwerte. Puis nous sommes allées au restaurant. Les vacances ont été très bien!!! J'ai joué avec ma copine au badminton et je suis allée au magasin!!!!!;D

Salut, nous attendons votre reponse!

Une journée en Italie

Salut !
Ma classe a fait du ski en Italie. Le temps a été bon, parce qu'il y a du soleil. J'ai fait du ski la deuxième fois, mais maintenant je trouve que je le fais bien. Ma classe a dormi dans un hôtel, qui s'appelle Auren.
A 7:00 je mange mon petit-déjeuner et à 7:30 je grimpe dans le bus, qui va à la station de ski. Là je fait du ski jusqu'à 13:00. Puis je mange et après je fait du ski encore. A 16:00 je suis à l'hôtel et je lis un livre ou je regarde la télé. A 19:00 je mange encore et puis j'ai le temps pour faire quelque chose. A 22:00 je dors.
Ca a été une journée super. (Nous attendons une réponse!)
De Sofie et Carolin